.رافقتك السلامة، أبي
!اخرس.... توقّف
...لقد بقيت مستيقظةً لوقتٍ متأخرٍ مساء البارحة
...قليلاً بعد
!أيها العنيد
...صحيح، القلادة
،لم يبدأ الأمر بعد
.لكن من الأفضل أن أكون حذرة
prisoner ::جمةتر
ما هذا؟ ...لا أرى أيّ طالبٍ هنا
...المكان هادئ جدّاً
...لا بأس، تمرّ أيّامٌ كهذه
!توهساكا؟
.لقد أتيتِ أبكر من المعتاد
...لقد توقعت هذا
.صباح الخير الجوّ باردٌ جدّاً اليوم، ألا توافقينني الرأي؟
.صباح الخير، ميتسوزوري-سان
آسفة على سؤالي، لكن كم الساعة الآن؟
.الساعة... إنها قبل السابعة بقليل
أمازلت نائمة؟
كلّ الساعات في منزلي كانت .متقدّمةً ساعةً كاملة
،وأيضاً، ليس فقط ساعتي
.بل جميع ساعات المنزل، متقدّمةٌ ساعةً كاملةً بالضبط
...في نفس الوقت الذي وجدت فيه القلادة
أهذا من فعلِ والدي؟
توهساكا؟
هل لديك تدريبٌ صباحيٌّ اليوم، ميتسوزوري-سان
.أجل .لقد فقدنا أحد أعضاء النادي
.أردت أن أقوم بجذب عضوٍ موهوب وجعله ينضمّ لنا
عمل رئيسة النادي صعب، أليس كذلك؟
،بما أنّك هنا هل ترغبين بإلقاء نظرةٍ على تدريبنا الصباحي؟
هل أنت متأكدةٌ أنّك لا ترغبين بالمشاهدة؟
.حتّى وإن شاهدت، فلن أفهم شيئاً
.مراقبتك من بعيدٍ تكفي
.صباح الخير، أيتها الرئيسة
.صباح الخير، ماتو
هل أنت لوحدك اليوم؟
.أجل .آسفةٌ لعدم قدرتي على مساعدتك
.لا مشكلة
.إذا لم يرغب شخص ما بهذا فلن نستطيع إرغامه
.حسناً إذاً، أرجو أن تعذريني
.أراكِ لاحقاً، ميتسوزوري-سان
.أجل، أراك لاحقاً، توهساكا
!شكراً لك على قدومك، توهساكا-سينباي
.شكراً .افعلي ما بوسعك أنت أيضاً، ساكورا
.أهلاً، توهساكا، صباح الخير
.إنني محظوظٌ لمقابلتك في هذا الوقت المبكّر من الصباح
.صباح الخير، ماتو شينجي-كن
لقد وصلت مبكّراً اليوم
.بالطبع
.فأنا رئيس النادي
.الرئيسة-نائب
...حسناً إذاً
.انتظري لحظة
.تعالي لمشاهدة تدريبنا الصباحي
.شكراً، لكنني لا أريد
.لا أُريد أن أُعيقكم أثناء التدريب
.لا أمانع إطلاقاً
.أخبرتك أنني لا أريد أن أُعيقكم
.وأيضاً أنا لست مهتمّةً بالرّماية
أحقّاً هذا، توهساكا؟
أنت لست مهتمّةً بالرماية؟
.أظنّ أنّني كنت مخطئاً
ظننتك تحبّين الرّماية، ولهذا كنت تستمرّين .بالقدوم لمشاهدة تدريب ما بعد الظهر
.هكذا إذن. لقد كنتِ تراقبين شيئاً مختلفاً
هلّلا ابتعدت قليلاً، ماتو-كن؟
.استمع، ماتو-كن
أنا لست فقط غير مهتمّةٍ بالرّماية
.ولكنّني أيضاً غير مهتمّة بك
في الحقيقة، هذه أوّل مرّةٍ أعلم .بأنّك كنت موجوداً في النادي، أيضاً
.وأنا متأكّدةٌ بأنني لن ألاحظ وجودك أبداً فيما بعد
!ماذا تقولين؟
...توهساكا، أيتها الـ
،من الجيّد أن تكون متواضعاً
.لكن من الأفضل لك عدم إظهار الأمر كثيراً
!توهساكا-سان
.صباح الخير
!صباح الخير، فوجيمورا-سينسي
...توهساكا
.مرحباً، يا رئيس مجلس الطلبة
هل تتفقّد مبنى المدرسة في هذا الوقت المبكّر؟
أم أنّك تقوم بالصيانة في غرف النوادي؟
.أياً يكن، فهو أمرٌ لا يهمّني
.جادٌّ في العمل كالعادة
وماذا تخططين أنت؟
،ماذا تريدين في هذا الوقت المبكّر وأنت لست عضوةً في أيّ نادٍ؟
.شعرتُ برغيةٍ في فعل هذا فقط
.لقد انتهيت من إصلاحه، إيسسي
.آسف
،بالرغم من أنّني طلبت منك بعض المساعدة .تركت كلّ العمل عليك
.سامحني
إذاً، إلى أين الآن؟
.أنا لا أملك الكثير من الوقت
.أجل، التالي هو غرفة العرض
،لقد كان يبدو عليها بعض المشاكل لمدّة
.وفي النهاية تعطّلت بالكامل
.إذا تعطّلت، فلا يُمكن إصلاحها
.سيكون من الأسرع لكم أن تشتروا غيرها
.هذا صحيح، لكن سأكون شاكراً لك إن ألقيت عليها نظرة
،قد تبدو معطلةً لي
.لكن بالنسبة لك، فقد يكون من الممكن إصلاحها
.حسناً إذاً، سأُلقي نظرة
.أنت مبكّرة اليوم، توهساكا
أكان من المفترض أن تكون هذه تحيّة؟
...عفواً... توهساكا-سان
من فضلك، أيُمكننا تناول الغداء معاً؟
.شكراً لك، سايغوسا-سان
.لكن أنا آسفة، اليوم سآكل في المقصف
.لقد أطلت النوم اليوم
.هكذا إذاً
.أعتذر، دعوتكِ دون أن أعلم شيئاً كهذا
.لا أرجوكِ، ادعوني مجدداً في وقتٍ لاحق
.أجل
لكن حتّى أنت تطيلين النوم؟
.في الحقيقة، أنا كسولة جدّاً
.لأنّني لا أستطيع الاستيقاظ مبكّراً، لست عضوةً في أي نادٍ
.حسناً إذاً، استمتعي بوجبتك، سايغوسا-سان
.شكراً، وأنت أيضاً
.لقد رُفض عرضك، يوكيتشي
.أخبرتك أنّ توهساكا لن تُحضر صندوق غداء
ماكي، في هذه الحالة، نستطيع أن نذهب جميعنا إلى المقصف، أليس كذلك؟
!لا، لا
!فلتجرّبي الجلوس مع توهساكا
!جميع الفتيان سيبدؤون بالتحديق بها
عندما كنا ذاهبين لنتسلّى قليلاً العطلة الماضية
!هي فقط حصلت على كلّ الاهتمام
.ماكينوجي، توهساكا تستطيع سماع كلّ ما تقولينه
!إنّها تُحدّق بي
.لا أعتقد أنّها تُحدّق
.إنها تُحدّق
.تبدو مُخيفةً جدّاً عندما تبتسم هكذا
!إنّها مجرّد ثرثرة
!دعي الأمر يمضي
ألم أقم بدعوتك إلى التاياكي؟
التاياكي: نوع من أنواع الحلوى اليابانية
...كنت قد عقدت آمالي على وصيّة والدي
،ليلة البارحة، بعد أن حللت لغزاً مزعجاً .وجدت صندوق مقتنياته
،وبعد كل الجهد الذي بذلته لفتحه
.وكلّ ما حصلت عليه في النهاية هو وسيط استدعاءٍ محطّم وهذه القلادة
،وأيضاً جميع الساعات في منزلي تعطّلت
،قد تكون شيئاً مذهلاً
.لكنّها لن تفيد في استدعاء سيبر, أقوى الخدم
،ووِفقاً لذلك الكاهن .تبقّى مكانٌ لسيّدين فقط
.ليس هناك وقتٌ للقلق
.31كانون الثاني، الساعة 3:21، رسالة واحدة
كنيسة فويوكي
يتمّ الآن تشغيله
ارتفاع صوت الرنين
التالي
.إنّه أنا
.كما تعلمين الموعد النهائي غداً
.التعامل مع الأمر برويّةٍ زائدة سيسبب لي المشاكل
.هناك فقط مكانان متبقّيان
.(تبقّى فقط فئة سيبر(السيّاف) وآرتشر(الرّامي
.جميع الأسياد سيجتمعون قريباً
كنيسة فويوكي
أسرعي باستدعاء خادمك .وتكوين تعاويذ القيادة الخاصّة بك
كنيسة فويوكي
لكن بالطبع، إذا لم تكُن لديك رغبةٌ بالاشتراك .بحرب الكأس المقدّسة، فهذا أمرٌ مختلف
كنيسة فويوكي
-إذا كنتِ تخشين الموت، بإمكانك الاحتماء في الكنيسة
كنيسة فويوكي
.أنا أعلم كلّ هذا دون أن تُخبرني
.كلّ شيءٍ جاهز
.الوقت المناسب
.أمواج الطاقة السحريّة جيّدة
وأنا أقوم بالاستدعاء في الساعة 02:00 صباحاً ،عندما تكون طاقتي السحرية في أقصى حدودها
.أستطيع أن أحصل على سيبر دون الحاجة إلى وسيط استدعاء
قاعدة من الحديد والفضة
قاعدة من الحجارة، وأرشيدوق العقود
وسلفي، سيدي العظيم، شوينورغ
البوابات الواقعة في الجهات الاصلية مغلقة
من القمة، تعال واتّبع الطريق المتسعّب الذي يقود إلى المملكة
امتلئ
.امتلئ .امتلئ .امتلئ .امتلئ
،امتلئ خمس مرّات
وعندما يمتلئ حطمه
.تحضير
إنني أقر بموجب هذا
إراتدي ستصنع جسدك
وسيفك سيصنع مصيري
إذا كنت قد اصغيتَ إلى نداء الكأس المُقدس
ومتثلت لرغبتي وسببي، فأجبنِي
أقسم بأني
سأكون الخير كله في العالم
وأني سأحارب الشر كله في العالم
أنت، المكسو بالثالوث العظيم
أظهر من دائرة القيد
يا وصيّ الميزان السماوي
!ممتاز
!لقد تمكّنت من استدعاء الخادم الأقوى
ماذا؟
!لماذا؟
...الباب تحطّم
!تبّاّ
لحظةً واحدة، جميع السّاعات كانت متقدّمة ساعة كاملة؟
.إذاً، الساعة الآن 01:00 صباحاً
.وليست 02:00
!لقد أخطأت مجدداً
.لكن، لقد حدث الأمر وانتهى
.لكن أبي، ما خطب هذه المهمّة التي أعطيتني إياها
إذاً، ماذا تكون أنت؟
هل هذا أوّل ما تقولينه لي؟
.يبدو أنّني تمّ اختياري من قبل سيدةٍ مُريعة
.يا إلهي .يبدو أنّني الأسوأ حظّاً بين الخدم
أريد أن أتأكّد فقط، هل أنت هو الخادم الخاصّ بي؟
وماذا عنك؟ هل أنت سيّدتي؟
.عندما تمّ استدعائي، لم تكوني موجودة
هل أنت رضيع؟
لا تستطيع التعرّف على سيّدتك إلّا إذا كانت أوّل شيءٍ تراه؟
.إيّاك أن تمزح حتّى بهذا الخصوص
.أيّاً يكن
سؤالي أنا، هل أنت خادمي أنا ولست خادم أيّ شخصٍ آخر؟
هذا أوّل شيءٍ يجب أن يكون .واضحاً في علاقة السيّد بخادمه
.أجل، أتّفق معك تماماً
لكن، أين هو دليلك على أنّك سيدتي؟
.هنا
هذا الدليل على أنّني سيدتك
.يا إلهي
هل أنت جادّة، أيتها الآنسة؟
،ما كنت أريده ليس هذه العلامات
.وإنّما دليلٌ على أنّك تستحقّين أن أخدمك
ماذا؟
أتعني أنّني فاشلةٌ كسيّدة؟
،لا، قد أكون غير راضٍ عن هذا
.لكنّني أعترف بك سيّدةً لي
.لكن، بشرطٍ واحد
.لن أستمع إلى أوامرك
.أنا من يُحدّد كلّ القرارات
ليس لديك اعتراضٌ على هذا، أليس كذلك، آنستي؟
...هكذا إذاً
،أنت لست راضياً برفقتي ...لكنّك تعترف بي
،ولن تستمع لأوامري ما المفترض أن يعني هذا؟
.أنت هو خادمي
.أجل، لكن هذا بالمظهر فقط
.سأُظهر أنّني أستمع لأوامرك
.لكنّني سأُقاتل بمفردي
بإمكانك الاختباء في القبو هنا
.والانتظار حتّى تنتهي حرب الكأس المقدّسة
.بهذه الطريقة، حتّى مبتدئةٌ مثلك يمكنها النجاة
هل أغضبتك؟
.بالطبع، أنا أحترمك كسيّدةٍ لي
.لقد أتيت لأضمن النصر لسيّدتي
،نصري سيكون نصرك
.وسأعطيك كل معلومات القتال
لا مشكلة لديك هكذا، أليس كذلك؟
.دعي كلّ شيءٍ لي
.وفكّري فقط بسلامتك الشخصيّة
.فأنا لا أتوقّع منك أيّ شيء
!الآن أنا غاضبةٌ بالفعل
!لا بأس، إذا كنت تريد التعامل هكذا، فسوف أستخدمها
!ابدأ
...غير ممكن
.بل ممكن
!أيّها الخادم الوقح
.العقد، بندٌ جديد
!قانونٌ جديد
!انتظري، هل فقدت عقلك، يا سيدتي؟
!قانونٌ جديد
...من قد يستخدم إحدى تعاويذ الأمر على شيءٍ كهذا
!اخرس
!استمع، أنت هو خادمي
!لذا فسوف تُظهر لي الطاعة المطلقة
ألم تُفكّري ولو للحظة؟
...لقد أضعت إحدى تعاويذ الأمر على شيءٍ مُبهمٍ كهذا
.لنذهب إلى مكانٍ آخر
.اتبعني
.هكذا إذاً
.الآن أنا أفهم طبيعتك، يا سيّدتي
.سأسأل لأتأكّد فقط
هل تفهمين مدى أهمّية تعاويذ الأمر؟
ما هذه اللهجة المتكبّرة؟
ماذا حلّ بالطّاعة المطلقة؟
الأوامر الثلاثة تجعل الخادم يتصرّف بعكس رغبته، صحيح؟
وماذا في ذلك؟
...استمعي
.تعاويذ الأمر تُجبر الخادم على القيام بشيءٍ محدّد
على سبيل المثال، من المستحيل .أن أكون قادراً على الانتقال إلى مكانٍ بعيد
،لكن إذا أمرتني بأن أذهب مستخدمةً إحدى التّعاويذ
.يُصبِحُ الأمر مُمكناً، باستخدام طاقتي وطاقتك السحرية
،تعاويذ الأمر الثلاثة هي تجسيدٌ لطاقةٍ سحريّة .تفوق حدود الجسم البشري
.والآن، أصبحوا اثنتين
.أنا أعلم كلّ هذا
.وماذا في ذلك؟ مازال لديّ اثنتان
.الأمر الذي اعطيته لك يستحقّ التعويذة
.بالطبع، أنا لم أحسب حساب هذا
.تأثير تعاويذ الأمر يضعف عندما تُستخدم لأمرٍ مُبهم
وهذا ما حدث بتعويذة الأمر .التي استخدمتها قبل قليل
،حتّى وإن استخدمتي مئة تعويذة أمر .فأنتِ لن تتمكّني من فرضِ الطاعةِ المطلقة في كلِّ أوامرك
إذاً فتعويذة الأمر التي استخدمتها كانت بلا فائدة؟
.عادةً، هذا ما يحدث
.لكنّ قدرتك كساحرة استثنائيّة
استثنائيّة؟
.أجل، هذا بالضبط ما لم أحسب حسابه
.كلماتك الآن تحمل قوّةً كبيرةً تضغط علي
...ياللإزعاج
...إذاً، فهذا يعني
.أنا أسحب كلّ ما قلته، يا سيّدتي
،قد تكونين يافعة
.لكنّك ساحرةٌ مُحترفة
لقد أخطأت باستخفافي بك .لأنّك صغيرة ومحاولتي إبعادك عن القتال
.أنا أعتذر عن وقاحتي معك
إذاً فأنت ستعترف بي كسيّدةٍ لك حتّى بدون أن أستخدم تعاويذ الأمر؟
.بالطبع
،لقد تمّ استدعائي للتوّ ،لذا لم أكن قد تأقلمت بعد
.لكنّني الآن متّصلٌ بك بشكلٍ كامل
كساحرة، يُفترض أن تكوني قادرةً .على الشعور بعقدنا الآن
...العقد
.هكذا إذاً
،الخدم يتمّ استدعاؤهم عن طريق الكأس المقدّسة
...لكن الذي يبقيهم في هذا العالم
.أجل
.طاقة السّيّد
الخدم يستطيعون التواجد في هذا العالم .باستخدام طاقة سيّدهم السحريّة
.الطاقة التي أخذتها منك أكثر من كافية
.أنت بالتأكيد ساحرةٌ من الدرجة الأولى
.لن تنال شيئاً من إطرائي بعد كلّ ما حدث
أنت لست سيبر، أليس كذلك؟
.للأسف، أنا لا أستخدم سيفاً
.هذا يعني أنّك آرتشر
.يبدو أنّني فشلت
.استخدمت كلّ تلك المجوهرات ولم أتمكّن من استدعاء سيبر
.اعذريني لأنّني لست سيبر
،إنّني نادمةٌ على ما حدث
.لكن هذا كان خطأي
.سأجعلك تندمين على ما قلته للتوّ
.عندما يحين ذلك الوقت وتعتذرين، فلن أُسامحك
...حسناً إذاً
.اجعلني أندم على كلامي، آرتشر
.عندها سأعتذر منك بصدق
.أجل
.إياك أن تنسي هذا، يا سيّدتي
...بالمناسبة
.أنا لم أسألك بعد
أيّ نوعٍ من الأرواح البطوليّة أنت؟
آرتشر؟
.لا أستطيع الإجابة على هذا السؤال
.لأنّني ولسببٍ ما، لا أعلم
!ماذا؟
!ما معنى هذا؟
أتُحاول السخرية منّي؟
.لا أريد إهانتك، يا سيّدتي
.لكن حدث هذا بسبب استدعائك الفاشل
.ذكرياتي الآن في فوضى تامّة
.لا أستطيع تذكر اسمي أو أصلي
،لكن، هذه ليست بالمعلومات المهمّة .لا داعي لأن تنزعجي من هذا الأمر
.إنّ الأمر يُزعجني
،إذا لم أعرف أيّ نوعٍ من الأرواح البطوليّة أنت !فلن أتمكّن من معرفة مدى قوّتك
.إنها مشكلةٌ بسيطة
أتسمي هذه مشكلةً بسيطة؟
،إذا لم أستطع معرفة مدى قوّة شريكي .لن أتمكّن من وضع الخطط
ما الذي تتحدّثين عنه؟
.أنا الخادم الذي قمتِ أنت باستدعائه
.بالتأكيد أنا هو الخادم الأقوى
-ما
.أيّاً يكن
.حقيقة أنّ لا أحد يعلم بهويته لن تتغيّر
.سنتغاضى عن مشكلة هويّتك في الوقت الحالي
...حسناً إذاً، آرتشر
.حان وقت مهمّتك الأولى
من الآن؟
.يبدو أنّك عدوانيّة
-إذاً، من هو العدوّ الذي
.قم بالتنظيف ،أنت من سبّب الفوضى
.لذا فلتتحمّل المسؤوليّة ولتقم بالتنظيف
...انتظري
برأيك ماذا يكون الخدم؟
مرافق، أليس كذلك؟
...ذلك النّوع المتكبّر الذي يصعب التعامل معه
.مفهوم
.فلتذهبي إلى الجحيم، يا سيّدتي
...أبي
المعركة التي انتظرتها .لعشر سنوات على وشك أن تبدأ
...حرب
....الكأس المقدّسة التي أخوضها...
...هذا لم يعد مجرّد تأخير
.سأغيب اليوم عن المدرسة
.أنا استدعيت آرتشر، وليس سيبر
.وأيضاً هو لا يعرف من يكون
.رأسي بدأ يؤلمني فجأة
...أشعر بالتّعب
.يبدو أنّ الاستدعاء استهلك كلّ طاقتي السحرية
...ربّما كنتُ مخطئةً بشأنه
.الشمس شرقت منذ وقتٍ طويل
أنت كسولةٌ جدّاً، أليس كذلك؟
.إنّه لذيذ
لماذا تبتسم؟
هل تذكرت من تكون؟
.لا
.لقد فهمت
.سأُفكّر بشيءٍ لاستعادة ذاكرتك
.فلنذهب لنتمشّى قليلاً، آرتشر
.سأُريك المدينة
...قبل هذا، يا سيّدتي
ألم تنسي شيئاً مُهمّاً؟
ماذا؟
ما الذي تعنيه بقولك، "مُهمّ"؟
...يا إلهي، أنت
.نحن لم نقُم بأهمّ تبادلٍ يتطلّبه العقد
أهمّ تبادلٍ يتطلّبه العقد؟
أنت بالفعل لستِ نشيطةً في الصباح، ألست كذلك؟
لماذا تناديني "أنت"؟
...أنا
!صحيح، اسمي
هل لاحظتِ هذا الأمر أخيراً؟
إذاً، كيف يُفترض بي أن أُخاطبك، يا سيّدتي؟
.أنا اسمي توهساكا رين
.نادني كيفما تُريد
."إذاً سأُناديك "رين
.أجل، هذا الاسم بالفعل يليق بك
.أرأيت؟ المشهد من هنا جميل
،لو أتينا إلى هنا منذ البداية، .كان من الممكن أن نوفّر على أنفسنا عناء هذا السّير
ما الذي تتحدّث عنه؟
.من هنا، بإمكانك رؤية مظهرٍ عامٍّ للمدينة
،إذا لم تقم بزيارة الأماكن .فلن تتمكّن من معرفة المدينة جيّداً
.هذا ليس صحيحاً
.لا تستخفّي بتصنيف الآرتشر
.لا يُمكننا استخدام قوسٍ بدون نظرٍ قوي
...لنرى
.أستطيع أن أعُدّ القرميد على ذلك الجسر هناك
!حقاً؟
.إنّ آرتشر هم حقّاً آرتشر
...رين
هل تسخرين منّي؟
.بالطبع لا
.إنّه هو، أنا متأكّدة
هل وجدت عدوّاً، رين؟
.لا
.فقط أحد معارفي
إنّه مجرّد شخصٍ عادي .لا علاقة له بنا
.نسيت أن أسألك سؤالاً
ماذا؟
،رين، أنت منذ طفولتك ،كنت تتدرّبين لتصبحي سيّدة
وأصبحت سيّدةً الآن بفضل هذا، صحيح؟
.هذا صحيح
لأجيالٍ كان الحصول على الكأس .حلم عائلة توهساكا
.إذاً فأنت لديك هدفٌ واضح
،إذا لم أكن أعلم ما هي رغبة سيّدتي
.فلن أكون قادراً على ائتمانها بسيفي
رين، ماهي أمنيتك؟
أمنية؟
.ليس لدي أيُّ أمنية
ماذا؟
.هذا غير ممكن
.الكأس المقدّسة هي أداةٌ قويّةٌ، تُحقق الأمنيات
.قوّتها تكفي لجعل العالم ملكاً لك
.لكن"حكم العالم" يبدو أمراً مزعجاً
لمَ قد أقوم بتمنّي شيءٍ غبيٍّ كهذا؟
.من الصعب فهمك
إذاً لماذا أنت تقاتلين؟
.لأنّ هناك قتالاً، آرتشر
...إذاً، ببساطة، أنت
.أجل، أنا أُقاتل لأنتصر
.حسناً
.أنت بالفعل سيّدةٌ تستحقّ أن أخدمها
.أنت بلا شك، السيّدة الأقوى
.من الشرف لي أن أخدمك
-ما
رين، لماذا تختبئين؟
.هناك شخصٌ أعرفه
.لقد غبت عن المدرسة اليوم
.لا أريد أن يراني أحدٌ وأنا أتجوّل
.كيري، إنها أنا
.لقد قمت بعقدٍ مع آرتشر البارحة
.يُمكنك أن تسجّلني رسميّاً كسيّدة
.حسناً
ماذا ستفعلين؟
هل ترغبين بالقدوم إلى هنا؟
.لديّ بعض الأشياء التي أتمنها أهلك لك
هل تعني وصيّة والدي؟
.لقد حللت ألغازها بالفعل وأخذت كل أغراضه
.حسناً إذاً، إذا شعرت برغبةٍ بهذا، سأمرّ عليك
كنيسة فويوكي
-انتظري ريـ
هل أنت ذاهبةٌ إلى المدرسة؟
.أجل
هل لديك اعتراض؟
.لا
لكن أليست المدرسة مكاناً سيئاً .للتحضير ضد أيّ هجومٍ مُفاجئ
الأسياد يتجنبون القتال بين العامّة، أليس كذلك؟
ما يعني أنّه لا داعي للخوف من هجومٍ .مُفاجئ ونحن في مكانٍ مُزدحمٍ كالمدرسة
،لكن لنفترض
،أنّك التقيتي الآن بأحد الأعداء ماذا ستفعلين حينها؟
.لا أعتقد أنّ هذا سيحدث
.في هذه المدينة، يوجد عائلة سحرةٍ واحدةٌ بالإضافة إلى توهساكا
.وتلك العائلة لم تعد كما كانت من قبل
.فهم لا يستطيعون إخراج سيّد
إذاً، يوجد ساحرٌ واحدٌ آخر في المدرسة، أليس كذلك؟
لكن هو لا يملك طاقةً سحريّةً تكفي لكي يصبح سيّدأ، صحيح؟
.أجل
.لكن تذكّري، رين، هناك دائماً استثناءات
...ماذا لو كان هناك ساحرٌ في المدرسة لا تعلمين عنه شيئاً
...هذا ليس مجرّد ضيق تنفّس
هناك بالفعل نطاقٌ سحري حول المدرسة، أليس كذلك؟
،إنّه لم يكتمل بعد
.لكنّ التحضيرات جاريةٌ الآن
،إذا كانوا جريئين إلى هذا الحد ...فهذا يعني أنّهم أقوياء
.أو أنّهم مبتدئون بالكامل
فقط شخصٌ أحمق يصنع نطاقاً سحرياً .يُمكِن مُلاحظته من قِبل الآخرين
السحرة المُحترفون يصنعونه بطريقةٍ .تُبقيه خفيّاً حتّى لحظة تفعيله
ماذا ستفعلين، رين؟
.لا يهمّني سواءٌ كان محترفاً أم لا
سأُحطّم أيّ شخص يتجرّأ !على وضع شيءٍ كهذا في منطقتي
هل هذا مفهوم، آرتشر؟
.بعد المدرسة، سنتحقق من النطاق المحدود
،بعد أن نُحدّد نوعه .سنُقرّر ما إن كُنّا سنتركه أو نُدمّره
.سنتحدّث لاحقاً، آرتشر
.سأُساعدك، ساكورا
...توهساكا-سينباي
.شركراً جزيلاً لك، سينباي
.لا مشكلة
هل تريدين ايصالها إلى صفّك؟
.لا، إلى المعلمة كوزوكي
.كان هناك خطأٌ مطبعي، لذا طلبوا منّي إعادتها
.كوزوكي حقّاً يُحبّ الكمال
.هذه هي السابعة
.يبدو أنّ هذه هي التي تُفعِّل التّعويذة
.لم أرَ أو أسمع بعلامة سحريّة كهذه من قبل
...تبّاً
.هذا أصبح خارجاً عن سيطرتي
آرتشر، استطعتَ تحديد نوع هذا النطاق المحدود، أليس كذلك؟
،بمُجرّد أن يتمّ تفعيله
.يقوم بتحليل أجساد كلّ البشر في داخله
.من أجل استهلاك أرواحهم
إنه حصن الدم، نطاقٌ محدودٌ .يُحلّل أجساد الناس ويجمع أرواحهم
.والذين يريدون الأرواح هم
.الخدم
آرتشر، هل أنتم جميعكم هكذا؟
.هذا صحيح
.نحن ببساطة أرواح
نحصل على غذائنا من العقول والأرواح
.بنفس الطريقة التي تحصلون فيها على غذائكم من اللحم
،ببساطة، كلّما تناولنا أكثر ،كلّما ازدادت الطّاقة التي بإمكاننا استخدامها
أتقصد أنّ الطّاقة التي تحصلون عليها من أسيادكم ليست كافية؟
،ليست مشكلة اكتفاء
.يظلّ دوماً من الأفضل الحصول على المزيد
جمع الطّاقة من أناسٍ آخرين .هي استراتيجيّة أساسيّة بالنّسبة للسّيد
.في هذه المنطقة، النّطاق المحدود فعّالٌ جدّاً
.هذا يُشعرني بالاشمئزاز
لا تقل شيئاً كهذا أمامي مجدداً، آرتشر
.أوافقك الرأي
.أنا لا أنوي القيام بشيءٍ كهذا
.إذاً فلنقم بمسحها
،لن أكون قادرة على مسحها بالكامل .لكنّني سأُعطّل تقدّمها
ماذا، ستقومين بمسحها؟
.يالها من مضيعة
هل هذا من عملك؟
.لا، خُدعٌ وضيعةٌ كهذه من عمل السّحرة
.نحن نقاتل كما يُطلب منّا فقط
أليس كلامي صحيحاً، يا صديقي الخفي؟
يُمكنك رؤية آرتشر؟
!إذاً لا بدّ أنّك خادم
،إذا كنتِ تعلمين هذا، أيتها الآنسة الصغيرة
فهذا يعني أنّك عدو، أليس كذلك؟
.نحن مُحاطون بسورٍ من جميع الجهات
!سيكون من السّيء أن نُقاتل هنا
.مذهل
.تبدين جاهلةً، لكنّك تعرفين بعض الأشياء
.لقد فشلت
...لم يكُن يجدُر بي
!أن أتحدث معك لأجعل الأمور أكثر مُتعة...
...القوّة الغير محدودة
!في اندفاعةٍ واحدة...
!صوت أطلس الإلهيّ
!آرتشر، تكفّل بهبوطي
!آرتشر
.جميل
!هكذا الأمور أفضل
.أنا أُحبّ الناس المتفهّمين
...(خادمٌ من رُتبة لانسر(حامل الرمح
.أجل
.وخادمك لا يبدو عليه أنّه سيبر
من تكون أنت؟
.لا يبدو عليك أنّك من النّوع الذي يُقاتل بمفرده، أيضاً
.إذاً، فأنت آرتشر
.أخرج قوسك، آرتشر
.سأنتظرك
...آرتشر
...إنّه
.آرتشر
.لن أتدخّل
!أرني قوّتك هنا والآن
!أحمق
.إذاً هذا هو القتال بين الخدم
!مغفّل
!آرتشر
تستخدم سيفين، إذاً؟
!رامٍ وضيعٌ يُقلّد سيّافاً؟
.سبعٌ وعشرون
لقد أطحت بسيفك سبعاً وعشرين مرّةً ومازال لديك المزيد؟
.ما المشكلة؟ أنت لست من النّوع الذي ينتظر ويُراقب
ماذا حدث بكلّ ذلك الحماس؟
.أيها المُخادع القذر
أتُحاول إغضابي؟
.حسناً، سأسألك
أيُّ نوعٍ من الأرواح البطوليّة أنت؟
.لم أسمع بحياتي عن رامٍ يحمل سيفين
.وأنت من السّهل جدّاً معرفة هويّتك
.يقولون إنّ أكثر الأبطال سرعةً يتمّ اختيارهم كحاملي رماح
.ومن بينهم جميعاً، أنت تبدو الأفضل
.هناك ثلاثةٌ فقط بهذه المميّزات في العالم بأسره
،أضف إليها رشاقة الوحش التي لديك .بقي واحدٌ فقط
.قولٌ جيّد، آرتشر
...إذاً، فلتتذوّق
!ضربتي المميتة
.لن أُحاول إيقافك
.فأنت عدوٌّ عليّ التغلّب عليه يوماً ما
.هذا سيّء
...كميّة الطاقة الهائلة تلك
.من الواضح أنّه يستخدم وهمه النّبيل
...على هذا المعدل
من هناك؟
طالب؟
مازال هناك شخصٌ في المدرسة؟
.أجل
.في الحقيقة، لقد أنقذ حياتي
...انتظر
أين ذهب لانسر؟
.لقد لحق بذلك الشّخص
.هو شاهد
.على الأغلب ذهب ليتخلّص منه
!الحق به، آرتشر
.سألحق بك فوراً
!تبّاً
!يا ليَ من غبيّة
.قتل الشّهود هو القانون الأول من قوانين السّحرة
!ولأنني كرهته، كنت دوماً شديدة الحذر
.آرتشر، الحق بلانسر
،علينا أن نعرف وجه سيّده
أو لربما لم يكن الأمر يستحق المخاطرة
.رين، هذه هي مسؤوليّتك
.لقد طعنه لانسر برُمحه
.لقد أصاب قلبه،لا يمكن إنقاذه
.آسفة
.سأبقى معك حتى لحظاتك الأخيرة
...لا تفعل هذا بي
لماذا أنت هنا؟
لماذا أنت كنت هُنا في هذا اليوم وهذه السّاعة؟
كيف سأتمكّن من النّظر في وجهها غداً؟
...مازال هناك طريقة
.اعذريني، لقد فشلت
.يبدو أنّه سيّدٌ حذرٌ جدّاً
.يبدو أنّ الأمر لن يكون سهلاً كما توقّعت
هل التقطها من أجلي؟
.لا تفقديها مجدّداً
.إنّها تليق بك أنت فقط
أتعتقد هذا؟ .شكراً لك
.كما توقّعت، لم يعد فيها أيّ طاقة
...أنتظر
ما الأمر، رين؟
إذا علِم سيّد لانسر بأنّ الشّاهد ...الذي يفترض أنّه قد مات مازال حيّاً
.سيقوم بإرسال لانسر مجدداً لقتله
...يا إلهي
أنت تُحبّين إقحام نفسك في المتاعب، أليس كذلك؟
،لا أستطيع تركه يموت
!بعد كلّ ما قمت به لإنقاذه
!إنّه هنا... الخادم لانسر
!انتظري، رين
!هُناك أكثر من خادمٍ واحد
الخادم سيبر؟
prisoner ::جمةتر
.تشغيل التّتبّع
.أنت مبكّرة اليوم، توهساكا
...مازال هُناك طريقة
...أنا عليّ أن أبقى حيّاً
!لأفيَ بوعدي...
.إذا لم تقم باستدعائها قريباً، فسوف تموت
!الخادم السّابع؟
هل أنت هو سيّدي؟
الحلقة القادمة
يومٌ شتائيّ، ليلة القدر